Prevod od "kad dobije" do Češki

Prevodi:

když dostane

Kako koristiti "kad dobije" u rečenicama:

Bit æe sreæan kad dobije novac A nije se ni muèio tegleæi drva do Auguste.
Měl by radost a nemusel by se namáhat a vozit ho nejdřív do Augusty.
Muškarac se uvek više raduje kad dobije deèaka.
Chlap má asi vždycky větší radost z kluka.
Kad dobije film sve je gotovo.
Jak dostane ten film, tak je po všem.
Èuo sam da se dogovaraju da knez prosi Heru za sebe, pa kad dobije, da je preda gorfu Klaudiju.
Slyšel jsem... že si Heru bude namlouvat vladař, a až ji dostane, že ji dá hraběti Claudiovi.
Idem da vidim sina kad dobije nagradu.
Chci vidět, jak si náš syn převezme cenu.
Vas dvojica ste veæ vidjeli kako je to kad dobije napad.
Váš stav se zhoršuje. Viděl jste, jak měl záchvat.
Kad dobije od mene što želi, ubije me.
Dostane to co chce ode mně a potom mě zabije.
Svaki put kad dobije Grammy, doda hamajliju.
Pokaždé když vyhraje Grammy, přidá jeden přívěšek. Nádhera.
Kad dobije prehladu, ako nije oprezna, onda se to pretvori u upalu pluæa.
Když nachládne, tak si nedá pozor změni se to v zápal plic.
Neæeš se smejati Dejvide, kad dobije bubuljice i naoèare.
Určitě by ses tak nesmál, Davide, kdyby přibrala a naskákaly jí všechny ty uhry.
Sumnjam da æe iæi kod roditelja ali nikad se ne zna šta æe uraditi devojka kad dobije emocije.
Pochybuju, že by šla za rodiči, ale nikdy nevíš, co udělá holka, když na ni přijdou emoce.
Mislite li da æe mi Mišel oprostiti kad dobije isplatu mog životnog osiguranja?
Páni. Hej, myslíte, že mi Michelle odpustí, když dostane výplatu z mojí životní pojistky?
Možeš se brinuti o Sofiji kad dobije morsku bolest.
Postaráš se až bude mít Sophie mořskou nemoc.
Kad dobije, Bojd æe malo odspavati i probuditi se u turistièkom centru.
A až bude pracovat, trochu se prospí a probudí se v turistickém uvítacím centru.
Reæi æu Garciji da nas obavijesti one minute kad dobije prijavu nestale osobe.
Požádám Garciovou, aby nás okamžitě informovala, když bude někdo pohřešovaný.
Kad dobije spanaæ, moraæemo da bacimo kola na njega da bismo ga zaustavili.
Až dostane zpátky svůj špenát budeme na něj nakonec hodit auto, Jen abysme ho zastavili.
Znaš da veæina ljudi slavi kad dobije poslovnu ponudu, ne kad je odbije.
Víš, většina lidí slaví, když dostanou práci, ne když ji odmítnou.
Kad dobije pristup stražnjoj sobi, Dajana æe joj dati priliku za kraðu.
Jakmile se dostane do zadní místnosti, Diana jí dá příležitost ke krádeži.
Rekao je da mogu da nastavim sa kockanjem kad dobije deo.
Řekl, že můžu dál hrát, když dostane svůj podíl.
Kad dobije zaduženje, on je kao pas sa koskom.
Nevypadá nic moc,, ale on je pes s kostí, když dostane úkol.
Kad dobije prvu menstruaciju, preuzeæu to od tebe.
Třeba ti s ní vypomůžu, až dostane první měsíčky.
Doznat æemo kad dobije imunitet i 500 somova.
To zjistíme, až dostane imunitu a 500 táců.
Ali kad dobije novac svako ide svojim putem.
Ale když dostane peníze, tak všichni budou v pořádku.
Hogan æe sam razneti osiguraè kad dobije tovar ovoga.
Hogan se zblázní, až to tu uvidí.
Njegova supruga je otišla majci u Alton, pa kad dobije djecu, odsjeda u ovom hotelu.
Jeho žena podle všeho bydlí u své matky v Altonu, takže když si bere děti on, zůstává s nimi v tomhle hotelu. Ježiši. Nebudou s ním potíže.
Navina je teško ubediti, kad dobije ideju.
Navena je těžký přesvědčit, když si něco vezme do hlavy.
Jedina stvar je ako ne pazite cijelo vrijeme, okrenut æe se i otiæi kuæi istog trena kad dobije šansu.
Jediná věc, kterou musíte hlídat je, aby se nesnažila při první příležitosti vrátit domů.
I on je dobio pristup policija svima njima, što znači, kad dobije upozorenje što su uočena, trebam dobiti taj upozorenja previše, tako da
A on knim má policejní přístup, což znamená, že když dostane upozornění, že tě viděli, dostanu to upozornění taky, takže...
Kad dobije tebe, dobio je Englesku.
Když na tebe sáhl, sáhl na Anglii.
Mora u Interpid kod specijaliste i biæe bolje kad dobije protezu i krene na rehabilitaciju.
Musí ke specialistovi do Intrepidu. A zlepší se to, až dostane protézu a začne rehabilitaci. - Kdy to bude?
Zahvaliæeš mi se kad dobije zlatnu zvezdu.
No teda. - Až dostane jedničku, poděkuj mi.
Neæe biti tako pametan kad dobije batine.
Dostane nakládačku a už nebude takový chytrák.
Premotaj nazad do trenutka kad dobije prvo piæe.
Přetočte to tam, kdy dostal první drink. Zpět, zpět.
Kad dobije novac oslobodiæe decu na neko njima poznato mesto.
Až bude mít peníze, propustí děti na jím známém místě.
Kad dobije ono što hoæe od Arama, ubiæe i njega.
Až dostane, co potřebuje, zabije Arama taky.
i malo ljudskosti. Znate šta je radio Džon Apdajk kad dobije prvi primerak neke od njegovih novih knjiga iz Alfreda A. Knopfa?
Víte, co dělával John Updike hned poté, co obdržel kopii jedné ze svých nových knih od Alfreda A. Knopfa?
Sad, većina ljudi u tom poslu, u isprobavanju hrane i pića, ne potresa se kad dobije haotične podatke.
Většina lidí v tomto oboru, ve světě testování jídla a tak, není vyděšená když se získaná data nedají uspořádat.
Te sam ga podesio da svaki put kad dobije mejl od SafeMart-a, prosto uzvrati drugim.
Kdykoli mi přišel e-mail od SafeMartu, vrátila se jim odpověď.
0.32499504089355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?